مارتی ادلمن در میان نخبگان ابوظبی، چهره‌ای نادر به‌شمار می‌رود؛ فردی خارجی در جمعی که تحت سلطه اعضای ارشد و ثروتمند خاندان آل‌نهیان است. این نیویورکی که به‌راحتی در اتاق‌های هیئت‌مدیره جهانی و مجالس سنتی اماراتی حضور می‌یابد، به «مرد ابوظبی در منهتن» شهرت یافته است.
به گزارش جماران؛ بلومبرگ در گزارشی آورده است: در میان ساختار بسته قدرت در امارات، نام یک وکیل نیویورکی ۸۳ ساله بیش از پیش به چشم می‌خورد؛ مارتی ادلمن، مشاور معتمد خاندان آل‌نهیان، اکنون به نقطه تلاقی منافع امارات، فناوری جهانی و روابط پنهان با دولت آمریکا تبدیل شده است — به‌ویژه در دوران بازگشت دونالد ترامپ.
در ساختار منسجم خاندان سلطنتی ابوظبی، یک وکیل حوزه املاک ۸۳ ساله نفوذی منحصر‌به‌فرد دارد. ثمره تلاش‌های او در حمایت از جاه‌طلبی‌های امارات در زمینه هوش مصنوعی و قراردادهای بین‌المللی، زمانی آشکار شد که اماراتی‌ها میزبان یکی از شرکای دیرینه‌اش بودند: دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا.
مارتی ادلمن در میان نخبگان ابوظبی، چهره‌ای نادر به‌شمار می‌رود؛ فردی خارجی در جمعی که تحت سلطه اعضای ارشد و ثروتمند خاندان آل‌نهیان است. این نیویورکی که به‌راحتی در اتاق‌های هیئت‌مدیره جهانی و مجالس سنتی اماراتی حضور می‌یابد، به «مرد ابوظبی در منهتن» شهرت یافته است.
ادلمن به‌عنوان مشاور ارشد دولت امارات، در مرکز گذار این کشور از یک دولت نفتی به قطب تجارت، فناوری و فرهنگ قرار داشته است. او نقش کلیدی در قرارداد تاریخی خرید باشگاه فوتبال منچستر سیتی در سال ۲۰۰۸ ایفا کرد و در تلاش‌های اخیر برای تأمین تراشه‌های پیشرفته شرکت انویدیا نیز سهیم بوده است.
نشانه‌هایی از نفوذ او را می‌توان در روایت تأسیس دانشگاه نیویورک در ابوظبی در سال ۲۰۱۰ یافت. خالدون المبارک، مدیرعامل صندوق سرمایه‌گذاری ۳۳۰ میلیارد دلاری مبادله، از «مذاکرات طولانی و دشوار» با دانشگاه سخن می‌گوید.
او تأکید می‌کند: «مارتی ادلمن پلی میان دو طرف بود.»
روابط سیاسی
در سال‌های پایانی ریاست‌جمهوری جو بایدن، مارتی ادلمن مهارت‌های دیپلماتیک خود را به‌کار گرفت و از مذاکرات حساس میان مقامات آمریکایی و شرکت هوش مصنوعی G42 — مستقر در ابوظبی و تحت نظارت مشاور امنیت ملی امارات، شیخ طحنون بن زاید آل‌نهیان — حمایت کرد. ادلمن در طول سال‌ها، روابط سطح بالایی با چهره‌های قدرتمند حزب دموکرات، از خانواده‌های کندی و کلینتون تا جورج سوروس، شکل داده است.
با بازگشت ترامپ به قدرت، چهره‌ای آشنا به کاخ سفید بازگشت. ادلمن در دوران رونق املاک نیویورک در دهه‌های ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ با دونالد ترامپ و استیو ویتکاف — که اکنون مشاور مورد اعتماد رئیس‌جمهور است — رابطه نزدیکی پیدا کرده بود. همین پیشینه، او را به واسطه‌ای کلیدی میان امارات و دولت آمریکا بدل کرده؛ آن هم در شرایطی که ابوظبی تلاش می‌کند میان پیگیری فناوری‌های پیشرفته آمریکایی و استراتژی «دوستی با همه» در دیپلماسی خود تعادل برقرار کند.
نفوذ ادلمن از جایگاه او به‌عنوان مشاور یا عضو هیئت‌مدیره بسیاری از نهادهای برجسته ابوظبی، از مبادله و G42 گرفته تا باشگاه منچستر سیتی و گروه سرمایه‌گذاری خصوصی رویال گروپ (به ریاست شیخ طحنون)، نمایان است. این فهرست همچنین شامل MGX — که در طرح ۱۰۰ میلیارد دلاری ترامپ برای توسعه هوش مصنوعی مشارکت دارد — و شرکت GlobalFoundries، یکی از تولیدکنندگان بزرگ نیمه‌رسانا و از زیرمجموعه‌های مبادله، می‌شود.
استیو ویتکاف، فرستاده ویژه ترامپ که سه دهه با ادلمن آشنایی دارد، در گفت‌وگویی اظهار کرد:
«رمز موفقیت مارتی در این است که هم در میان دموکرات‌ها و هم جمهوری‌خواهان مورد اعتماد است، و در فرهنگ‌های مختلف نیز جایگاه دارد. کسی او را ایدئولوژیک نمی‌داند. رویکرد او مبتنی بر یافتن راه‌حل است و همواره تلاش می‌کند دیدگاه همه طرف‌ها را در نظر بگیرد.»
این گزارش بر اساس گفت‌وگو با بیش از چند نفر از آشنایان با فعالیت‌ها و سابقه حرفه‌ای ادلمن تنظیم شده است. بیشتر آنان به‌شرط ناشناس ماندن صحبت کردند، چرا که بخش زیادی از اطلاعات مطرح‌شده محرمانه بوده است.
ادلمن به درخواست‌ها برای اظهارنظر پاسخی نداده است.
مرد ابوظبی در منهتن
مارتی ادلمن نخستین‌بار در اوایل دهه ۲۰۰۰، همراه با ژنرال تامی فرانکس از ارتش آمریکا، به منطقه سفر کرد؛ حضوری که او را وارد حلقه نزدیک خاندان سلطنتی ابوظبی کرد.
او به‌ویژه رابطه‌ای صمیمی با شیخ محمد بن زاید آل‌نهیان — رئیس‌جمهور کنونی امارات — و برادرش شیخ طحنون — ناظر بر امپراتوری ۱.۵ تریلیون دلاری امارات — برقرار کرد. اندکی بعد، اماراتی‌ها او را به‌عنوان مشاور دولت و خانواده آل‌نهیان منصوب کردند؛ رابطه‌ای که طی دو دهه گذشته عمق و نفوذ بیشتری یافته است.
ادلمن که هر روز را از ساعت ۴:۳۰ صبح با تماس‌های تلفنی و تمرین ورزشی آغاز می‌کند، نمونه‌ای نادر از یک مشاور غربی است که به سطوح بالای تصمیم‌گیری در ابوظبی دسترسی دارد.
یکی از همکاران نزدیک او می‌گوید: «رمز موفقیت مارتی این است که هم در میان جناح‌های سیاسی آمریکا و هم در میان فرهنگ‌های مختلف، مورد اعتماد است.»
امروزه شرکت‌های بزرگ بین‌المللی در حال هجوم به ابوظبی هستند؛ شهری که حدود ۱.۷ تریلیون دلار دارایی حاکمیتی و ۶ درصد از ذخایر نفت جهان را در اختیار دارد. اما حتی مدیران ارشد نیز باید از شبکه‌ای پیچیده از واسطه‌ها عبور کنند تا به منابع مالی این امارت دست یابند — شبکه‌ای که ادلمن پیش از این موج جهانی، ارتباط خود را با آن مستحکم کرده بود.
این وکیل نیویورکی چنان جایگاه ویژه‌ای در امارات دارد که پاسپورت امارات متحده عربی به او اعطا شده — امتیازی نادر که تنها به معدودی از خارجی‌ها تعلق می‌گیرد و نشان‌دهنده سطح بالایی از اعتماد شخصی در میان حاکمان است.
وقتی چند سال پیش با طراح مد مشهور، نورما کمالی، ازدواج کرد، مراسم جشن آن‌ها در ابوظبی برگزار شد. ادلمن سال‌هاست با شرکت حقوقی «پال هستینگز» همکاری دارد — شرکتی که به‌تازگی برای بهره‌برداری از فرصت‌های نوظهور در حوزه‌هایی مانند هوش مصنوعی، دفتر جدیدی در پایتخت امارات افتتاح کرده است.
ارتباط با خاندان کندی
مسیر مارتی ادلمن به سوی دنیای دونالد ترامپ و خاندان سلطنتی ابوظبی، مسیری غیرمعمول و غیرمتعارف بود.
او فرزند پدری مهاجر از روسیه و مادری یتیم بود و در خانواده‌ای لیبرال در شهرستان وست‌چستر بزرگ شد؛ خانواده‌ای که دغدغه عدالت اجتماعی داشت و مباحثی مانند جنبش حقوق مدنی و سیاست‌های کمونیستی، موضوع گفت‌وگوهای شبانه بر سر میز شام بودند.
در اوایل دهه ۱۹۶۰، هنگام تحصیل در دانشگاه پرینستون، ادلمن عضو تیم لاکراس بود و در دنیای موسیقی راک‌اندرول ساحل شرقی نیز فعالیت می‌کرد. او به‌عنوان درامر، با چهره‌هایی چون چاک بری و فتس دومینو روی صحنه رفت.
کارآموزی تابستانی‌اش به‌عنوان نویسنده نطق برای رابرت اف. کندی، دادستان کل وقت آمریکا، نقطه ورود غیرمنتظره‌ای به یکی از خاندان‌های مهم سیاسی آمریکا بود.
پس از فارغ‌التحصیلی، ادلمن همانند بسیاری از مردان خانواده‌اش به مدرسه حقوق رفت — در مورد او، دانشگاه کلمبیا. با شدت‌گرفتن جنگ ویتنام، به خدمت فراخوانده شد و طی سه سال چندین دوره به‌طور فعال در جنگ حضور داشت.
پس از بازگشت به نیویورک، بلافاصله وارد دنیای حقوق شد. در نخستین روز کاری‌اش، برای ملاقات با یکی از موکلان برجسته به هارلم اعزام شد؛ جایی که جکی رابینسون — نخستین بازیکن سیاه‌پوست لیگ بیسبال حرفه‌ای آمریکا — نیز حضور داشت. گفت‌وگوی آن‌ها درباره پروژه‌ای در زمینه مسکن حمایتی به سرعت به همکاری انجامید و رابینسون، ادلمن را به‌عنوان وکیل خود برگزید.
ادلمن از این فرصت برای ورود به دنیای معاملات بزرگ ملکی نیویورک بهره برد و به یکی از مشاوران معتمد در قراردادهای پرمخاطب و از چهره‌های ثابت دنیای قدرت و سرمایه منهتن بدل شد.
استیو ویتکاف، مشاور ویژه ترامپ و از دوستان قدیمی ادلمن، درباره‌اش می‌گوید:
«هیچ‌کس او را یک ایدئولوگ نمی‌داند. مارتی بر پایه راه‌حل‌ها حرکت می‌کند و همیشه تلاش دارد دیدگاه همه طرف‌ها را در نظر بگیرد.»
او در ادامه می‌افزاید:
«مارتی سال‌هاست رئیس‌جمهور ترامپ را می‌شناسد. در همان سال‌هایی که ترامپ در نیویورک درگیر معاملات بزرگ املاک بود، مارتی در رأس وکلای حقوقی حوزه املاک قرار داشت.»
وکیل آسمان‌خراش‌ها
در سال ۲۰۰۲، یک دعوت اتفاقی مسیر زندگی مارتی ادلمن را تغییر داد و او را به ابوظبی رساند.
ادلمن از طریق فعالیت‌های بشردوستانه‌اش در حمایت از کهنه‌سربازان با ژنرال تامی فرانکس، فرمانده وقت نیروهای آمریکایی در خاورمیانه، آشنا شد.
مدتی پس از حملات ۱۱ سپتامبر، او سفری برای دیدار چهره‌های مشهور با نیروهای ارتش آمریکا ترتیب داد و گروهی از ستارگان سینما و موسیقی از جمله رابرت دنیرو، کید راک و وین نیوتن را همراه خود به منطقه برد. در همان دوران، فرانکس از ادلمن خواست تا در یکی از سفرهای منظمش به کشورهای خلیج فارس برای دیدار با رهبران منطقه همراهی‌اش کند.
ادلمن که یهودی است، در ابتدا درباره نحوه پذیرش خود در منطقه تردید داشت، اما در نهایت پذیرفت. تنها در عرض یک هفته، از فردی با ارتباطات محدود به چهره‌ای با دسترسی مستقیم به برخی از مهم‌ترین تصمیم‌گیران خاورمیانه تبدیل شد.
اماراتی‌ها خیلی زود به او اعتماد کردند. آن‌ها در ادلمن — که لقب‌هایی مانند «پزشک معاملات» و «وکیل آسمان‌خراش‌ها» داشت — شخصی دیدند که می‌تواند در حوزه‌هایی از دیپلماسی و سرمایه‌گذاری گرفته تا قدرت نرم و سیاست نقش مؤثری ایفا کند. او به مشاور مورد اعتماد خانواده آل‌نهیان تبدیل شد؛ نماینده‌ای آمریکایی در اتاق‌های هیئت‌مدیره که مأموریتش رفع نگرانی‌ها و حل مسائل سرمایه‌گذاری‌های فرامرزی بود.
از جمله همکاری‌های برجسته او، مشارکت در قرارداد خرید باشگاه منچستر سیتی بود؛ پروژه‌ای که با همراهی شیخ منصور بن زاید آل‌نهیان، خالدون المبارک و سفیر یوسف العتیبه پیش رفت.
به‌زودی ادلمن به همتای غیررسمی العتیبه در واشنگتن تبدیل شد و به یکی از چهره‌های کلیدی در تقویت روابط امارات و ایالات متحده بدل شد.
ادلمن در یک پادکست اخیر، آشنایی‌اش با برخی رهبران امارات را یکی از نقاط عطف زندگی حرفه‌ای‌اش توصیف کرد — تجربه‌ای که مسیر او را به‌سوی نقش مشاوره‌ای فعلی‌اش هموار کرد؛ نقشی که امروز نیمی از وقتش را صرف همکاری با دولت و خاندان سلطنتی ابوظبی در سراسر جهان می‌کند.
او گفت: «آن اتفاق زندگی‌ام را به‌کلی دگرگون کرد. به همه چیزهایی که فکر می‌کردم می‌خواهم، دست پیدا کردم — و بعد وارد ۴۰۰۰ تجربه‌ای شدم که حتی یک‌بار هم به آن‌ها فکر نکرده بودم.»
