به گزارش جماران؛ سفارت سوئیس در تهران در صفحه رسمی خود در توئیتر اعلام کرده بود: «هفته آینده، بانک ملی سوئیس، از اسکناس جدید ۱۰۰۰ فرانکی، تقریباً معادل ۱۳ میلیون تومان یکی از ارزشمندترین اسکناس‌های بانکی در جهان رونمایی می‌کند. با یک اسکناس ۱۰۰۰ فرانکی شما می‌توانید ۳۳ کیلوگرم پسته، ۱۳۰۰۰ بلیط تک سفره داخل شهری و تقریباً ۲ کیلو زعفران خریداری کنید.»
اعتراض جمعی از مخاطبان ایرانی باعث شد تا سفارت سوئیس با انتشار توییتی دیگر در این رابطه توضیحاتی ارائه کند:
«پست مربوط به اسکناس جدید ۱۰۰۰ فرانکی موجب سو تفاهم بسیار شده است. اگر همین مقایسه را در سوئیس انجام دهیم، با ۱۰۰۰ فرانک میشود ۱۵۰ کیلو شکلات سوییسی یا ۶۰ کیلو پنیر سوییسی خریداری شود. در واقع منظور فقط ارزش محصولات بود.»