دعای دهم صحیفه سجادیه+ترجمه

به گزارش خبرنگار جی پلاس، صحیفه سجادیه پس از قران و نهج البلاغه مهمترین میراث مکتوب شیعه به حساب می آید که امام سجاد علیه السلام بسیاری از معارف دینی از جمله خداشناسی، جهان‌شناسی، انسان‌شناسی و مباحث عالم غیب، فرشتگان، رسالت انبیا، جایگاه پیامبر(ص) و اهل بیت(ع)، امامت، فضایل و رذایل اخلاقی، گرامیداشت اعیاد، مسائل اجتماعی و اقتصادی، اشارات تاریخی، نعمت‌های مختلف خداوند، آداب دعا، تلاوت، ذکر، نماز و عبادت را در قالب دعا بیان کرده اند. این کتاب گرانقدر به زبور آل محمد (ص) شهرت دارد و از نظر فصاحت و بلاغت مورد توجه قرار گرفته است و شرح های بسیاری بر آن نوشته شده است. متن دعای دهم صحیفه به همراه ترجمه که در باب پناه بردن به خداوند است، در ادامه آمده است:

 

 

« در پناه بردن به خداوند »

 

بار خدایا، اگر بخواهى بر ما ببخشى از سر فضل مى‌بخشى، و اگر بخواهى ما را به عذاب

 

مبتلا کنى از سر عدل مبتلا مى‌کنى، الهى به رسم احسان، عفوت را نصیب ما کن، و به آیین چشم‌پوشى ما را

 

از عذاب برهان، که ما را طاقت عدل تو نیست، و بدون عفوت براى هیچ یک

 

از ما آزادى میسّر نیست، اى بى‌نیازترین بى‌نیازها، اینک ما بندگان توایم

 

بر درگاهت، و من نیازمندترین نیازمندان به توام، پس تهیدستى ما را به توانگریت چاره کن،

 

و رشته امید ما را با منع کردن لطفت قطع مکن، که اگر چنین کنى، کسى را که از رحمتت نیکبختى

 

خواسته بدبخت کرده‌اى، و آن را که از فضلت عطا خواسته محروم کرده ای، در این حال از

 

پیشگاهت به سوى چه کسى رو کنیم؟ و از درِ رحمتت به کجا رویم؟ پاک و منزهى،

 

ما از آن درماندگانیم که قبول دعاى آنان را واجب کرده‌اى، و از آن گرفتارانیم که رفع گرفتارى را

 

به ایشان وعده داده‌اى. و شبیه‌ترین چیزها به خواسته تو،

 

و سزاوارترین کار به بزرگوارى تو، رحمت آوردن بر کسى است که از تو رحمت خواهد،

 

و به فریاد رسیدن کسى است که به تو فریادرسى کرده، پس بر زارى ما نزد خود رحمت آر، و به خاطر اینکه خود را

 

در پیشگاهت به خاک افکنده‌ایم به فریادمان رس. الهى، شیطان، ما را چون در نافرمانیت

 

او را همراهى کردیم سرزنش مى‌کند، پس بر محمد و آلش درود فرست،

 

و اکنون که شیطان را به خاطر تو واگذاشتیم و از طرف او به سوى تو روى آوردیم وى را به سرزنش ما شاد مکن.