خبرگزاری رویترز فاش کرد که این عکس هیچ ارتباطی با آفریقای جنوبی ندارد، بلکه در جمهوری دموکراتیک کنگو گرفته شده است.
به گزارش جماران به نقل از الجزیره، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در دیدار با سیریل رامافوزا، رئیس‌جمهور آفریقای جنوبی، در اقدامی که جنجال گسترده‌ای را برانگیخت،عکسی را به نمایش گذاشت که ادعا کرد دفن کشاورزان سفیدپوستی را که در آفریقای جنوبی کشته شده‌اند، مستند می‌کند.
با این حال، خبرگزاری رویترز فاش کرد که این عکس هیچ ارتباطی با آفریقای جنوبی ندارد، بلکه در جمهوری دموکراتیک کنگو گرفته شده است.
در جریان نشستی که در ۲۱ می جاری در کاخ سفید برگزار شد، ترامپ یک عکس چاپ شده را بیرون آورد و دولت رامافوزا را به اهمال در حمایت از کشاورزان سفیدپوست متهم کرد، که به نظر می‌رسید تکرار روایت قدیمی او در مورد «نسل‌کشی سفیدپوستان» در آفریقای جنوبی است، ادعاهایی که بارها توسط کارشناسان و داده‌های رسمی رد شده است.
تصویر جعلی و منبع آن
تصویری که ترامپ استفاده کرد، از ویدئویی گرفته شده است که توسط خبرگزاری رویترز در دسامبر ۲۰۲۲ منتشر شده است، و یک مراسم تشییع جنازه دسته‌جمعی را در شهر گوما در شرق کنگو برای قربانیانی نشان می‌دهد که در درگیری بین ارتش و شورشیان جنبش «ام ۲۳» کشته شده‌اند، و هیچ ارتباطی با کشاورزان یا آفریقای جنوبی ندارد.
ترامپ در ادعای خود به مقاله‌ای استناد کرد که در وب‌سایت راست‌گرای «امریکان تینکر» (American Thinker) منتشر شده است، که شامل لینکی به ویدئوی رویترز بود.
آندریا ویدبورگ، ویراستار این وب‌سایت، اعتراف کرد که تصویر به اشتباه تفسیر شده است، اما از این مقاله به عنوان برجسته‌کردن «ستمی که سفیدپوستان در آفریقای جنوبی با آن مواجه هستند» دفاع کرد.
پاسخ رامافوزا و موضع آفریقای جنوبی
علیرغم ماهیت بحث‌برانگیز این اتهامات، رئیس‌جمهور رامافوزا آرامش خود را حفظ کرد و بر اهمیت تقویت روابط دوجانبه بین واشنگتن و پرتوریا تاکید کرد.
بنا به گفته منابع آگاه از محتوای این دیدار، رامافوزا مستقیماً به ادعاهای ترامپ پاسخ نداد، و تنها بر تعهد کشورش به حاکمیت قانون و حمایت از همه شهروندان بدون تبعیض تاکید کرد.
واکنش‌های خشمگین و تمجید از خردمندی
این حادثه واکنش‌های خشمگینی را در آفریقای جنوبی برانگیخت، جایی که فعالان و تحلیلگران استفاده ترامپ از یک تصویر جعلی را «دستکاری خطرناک» توصیف کردند که ممکن است تنش‌های نژادی را تشدید کند.
در مقابل، رامافوزا به دلیل آرامش و تدبیرش در برخورد با آنچه «تحریک غیرموجه» توصیف شد، مورد تحسین گسترده قرار گرفت.
داده‌های دولتی در آفریقای جنوبی نشان می‌دهد که برخلاف آن چه برخی از جریان‌های راست‌گرا در آمریکا آن را ترویج می‌کنند جرایمی که کشاورزان را هدف قرار می‌دهند، بین نژادها تبعیض قائل نمی‌شوند، و هیچ نشانه‌ای از وجود «نسل‌کشی سازمان‌یافته» علیه سفیدپوستان وجود ندارد.
بافت سیاسی متشنج
این واقعه در زمانی رخ می‌دهد که رامافوزا به دنبال تقویت روابط اقتصادی و سیاسی با ایالات متحده است، در حالی که به نظر می‌رسد ترامپ، در بحبوحه مبارزات سیاسی مداوم خود، همچنان از سخنرانی‌های پوپولیستی و تحریک رسانه‌ای، حتی به قیمت دقت و حقایق، استفاده می‌کند.
