برگردان انگلیسی "شرح چهل حدیث" در 667 صفحه با تیراژ 2000 نسخه و به قیمت 68000 ریال از سوی موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(س) منتشر شده و در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در غرفه موسسه عروج چاپ عرضه خواهد شد.
چاپ دوم ترجمه کتاب "شرح چهل حدیث" حضرت امام خمینی(س) به زبان انگلیسی منتشر شد.
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی و خبری جماران، این کتاب که در باب روایت هایى است که با مضمون واحد و به طرق مختلف، در کتاب هاى روایى اهل سنت و شیعه از پیامبر گرامى اسلام(ص) نقل شده، توسط مه لقا و علیقلی قرایی به انگلیسی برگردانده شده است.
سید علیقلی قرایی، سردبیر پیشین فصلنامه انگلیسی "توحید" و از مترجمان قدیمی متون مذهبی به زبان انگلیسی است که تاکنون ترجمه کتاب های متعددی همچون قرآن مجید را منتشر کرده است.
عالمان بزرگى مانند شهید ثانى، بنا بر روایتی از پیامبر گرامی اسلام، به جمع و تنظیم احادیث پرداخته و آنها را با نام «اربعین» منتشر ساختهاند.
حضرت امام خمینى(س) نیز با تاسى به اسلاف صالح خود، به گزینش چهل حدیث مربوط به امور دینى مردم و شرح آنها پرداخته و در کتاب "شرح چهل حدیث" احادیثی را درباره مسائل اخلاقى برگزیده که این امر نشانگر اولویت و اهمیت این مسائل از دیدگاه بنیانگذار جمهوری اسلامی، در عرصه دیندارى است.
برگردان انگلیسی "شرح چهل حدیث" در 667 صفحه با تیراژ 2000 نسخه و به قیمت 68000 ریال از سوی موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(س) منتشر شده و در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در غرفه موسسه عروج چاپ عرضه خواهد شد.
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی و خبری جماران، این کتاب که در باب روایت هایى است که با مضمون واحد و به طرق مختلف، در کتاب هاى روایى اهل سنت و شیعه از پیامبر گرامى اسلام(ص) نقل شده، توسط مه لقا و علیقلی قرایی به انگلیسی برگردانده شده است.
سید علیقلی قرایی، سردبیر پیشین فصلنامه انگلیسی "توحید" و از مترجمان قدیمی متون مذهبی به زبان انگلیسی است که تاکنون ترجمه کتاب های متعددی همچون قرآن مجید را منتشر کرده است.
عالمان بزرگى مانند شهید ثانى، بنا بر روایتی از پیامبر گرامی اسلام، به جمع و تنظیم احادیث پرداخته و آنها را با نام «اربعین» منتشر ساختهاند.
حضرت امام خمینى(س) نیز با تاسى به اسلاف صالح خود، به گزینش چهل حدیث مربوط به امور دینى مردم و شرح آنها پرداخته و در کتاب "شرح چهل حدیث" احادیثی را درباره مسائل اخلاقى برگزیده که این امر نشانگر اولویت و اهمیت این مسائل از دیدگاه بنیانگذار جمهوری اسلامی، در عرصه دیندارى است.
برگردان انگلیسی "شرح چهل حدیث" در 667 صفحه با تیراژ 2000 نسخه و به قیمت 68000 ریال از سوی موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(س) منتشر شده و در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در غرفه موسسه عروج چاپ عرضه خواهد شد.
کپی شد
