در متن این پیام آمده است:
انّالله و انّاالیه الرّاجعون
کَسی کو نکونام میرد همی
زمرگش تاسف خورَد عالَمی
ارتحال استاد ارجمند دانشگاه تهران، جناب آقای دکتر احسان اشراقی موجب تاثر و تالم گردید.
با نهایت تاسف و تاثر درگذشت شیخ المورخین، نویسنده، مترجم و پژوهشگر برجسته کشورمان که مایه فخر و مباهات اهالی دیار مینودری بود را به هم استانی‌های بزرگوارم به ویژه جامعه علم و فرهنگ و خانواده گرانقدر ایشان تسلیت عرض می‌کنم.
از درگاه خداوند متعال برای آن استاد فرزانه علوّ درجات و برای بازماندگان ارجمند صبر جمیل و اجر جزیل مسالت دارم.
احسان اشراقی استاد دانشگاه، پژوهشگر و مورخ متولد ۱۳۰۷ در قزوین بود.
وی در سال ۱۳۲۸ مدرک کارشناسی خود در رشته تاریخ و جغرافیا را از دانشگاه تهران دریافت کرد، چهار سال بعد مدرک کارشناسی ارشد خود را در رشته تاریخ و علوم اجتماعی از همین دانشگاه گرفت و دکترای خود را نیز در این رشته در سال ۱۳۴۸ دریافت کرد.
وی سابقه مدیریت گروه تاریخ دانشگاه تهران و معاونت آموزشی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران را در کارنامه داشت.
ارائه بیش از ۵۰ مقاله در زمینه تاریخی، تالیف ۶ کتاب تاریخی و سه ترجمه از جمله آثار این استاد برجسته قزوینی به شمار می‌رود.
اشراقی دیروز در سن ۹۱ سالگی درگذشت.
