محکومیت اپل به پرداخت ۵۰۳ میلیون دلار غرامت