در حالی که دونالد ترامپ در سخنرانیای کمسابقه برابر صدها ژنرال و دریادار آمریکایی کوشید تصویر یک فرمانده مقتدر و منجی امنیت ملی را بازسازی کند، فضای سرد و سکوت سنگین حاضران بیش از هر چیز فاصله عمیق میان سیاست و نظامیان را آشکار ساخت.
به گزارش سرویس بین الملل جماران؛ در حالی که دونالد ترامپ در سخنرانیای کمسابقه برابر صدها ژنرال و دریادار آمریکایی کوشید تصویر یک فرمانده مقتدر و منجی امنیت ملی را بازسازی کند، فضای سرد و سکوت سنگین حاضران بیش از هر چیز فاصله عمیق میان سیاست و نظامیان را آشکار ساخت.
گزارش نیویورکتایمز از این رویداد، پنج محور کلیدی از سخنان رئیسجمهور آمریکا را بازتاب داده است — از حمله به بایدن و تمجید از اقتدار نظامی تا هشدار درباره جنگ هستهای و ناامیدی از پوتین.
در یکی از غیرمعمولترین گردهماییها، صدها ژنرال و دریادار از سراسر جهان روز سهشنبه در واشنگتن گرد هم آمدند تا به سخنرانیهای انتخاباتیگونه دونالد ترامپ و وزیر دفاعش «پیتر هگست» گوش دهند — سخنرانیهایی که بیشتر رنگ و بوی فرهنگی و سیاسی داشت تا نظامی.
در حالیکه جمعی از افسران ارشد بیاحساس به سخنان رئیسجمهور گوش میدادند، ترامپ از اعزام گارد ملی به شهرهای آمریکا تا روابطش با ولادیمیر پوتین و تسلیحات هستهای سخن گفت.
در ادامه، پنج محور اصلی از سخنرانی او مرور میشود:
۱. تکرار فهرست نارضایتیها و حمله به بایدن
ترامپ بارها نام «جو بایدن» را بر زبان آورد و دوران ریاستجمهوری او را «ناموفق» خواند. او برای مقایسه، از دستاوردهای خود سخن گفت، از جمله کاهش ورود مهاجران از مرز جنوبی. ترامپ ادعا کرد مشاوران بایدن بدون مجوز از دستگاه اتوپین برای امضای عفوها و دستورات اجرایی استفاده میکنند — ادعایی که منبعی ندارد. او همچنین خروج از افغانستان را اشتباه دانست و بایدن را به کاهش جذب نیروهای نظامی متهم کرد؛ در حالیکه آمار رسمی خلاف آن را نشان میدهد.
ترامپ گفت ارتش آمریکا بهجای شایستهسالاری، درگیر «سیاسیکاری» شده است: «سیستم ما برای شایستهسالاری ساخته نشده؛ برای سیاسیکاری ساخته شده است.»
۲. پیشنهاد عجیب ترامپ: استفاده از شهرها بهعنوان «میدان آموزشی»
ترامپ شهرهای تحت مدیریت دموکراتها را «ناامن» و «پر از جنایتکار حرفهای» خواند و گفت دلیل اعزام گارد ملی به واشنگتن، شیکاگو و پورتلند همین بوده است. او سپس یک گام فراتر رفت و گفت ارتش باید از این شهرها بهعنوان «میدان تمرین جنگهای آینده» استفاده کند: «این هم نوعی جنگ است، جنگی از درون. باید قبل از آنکه از کنترل خارج شود، مهارش کنیم.»
این دیدگاه، در تضاد با هنجارهای نظامی آمریکاست؛ چنانکه قاضی فدرال نیز اخیراً اعزام گارد ملی به لسآنجلس را غیرقانونی اعلام کرده بود.
۳. ناامیدی از پوتین و جنگ اوکراین
ترامپ در سخنان خود از «ناامیدی عمیق» نسبت به ولادیمیر پوتین سخن گفت و تأکید کرد که تصور میکرد پایان جنگ اوکراین آسان خواهد بود، اما حالا آن را «سختترین جنگ برای حلوفصل» توصیف کرد. او در بخشی از سخنانش گفت: «من از پوتین ناامیدم. در آلاسکا با هم دیدار خوبی داشتیم، اما بعد از بازگشتش شروع به ارسال پهپاد به کییف کرد.»
ترامپ در ادامه، رئیسجمهور روسیه را «ببر کاغذی» نامید و از طولانی شدن جنگ انتقاد کرد.
این سخنرانی بیش از آنکه نظامی باشد، رنگ انتخاباتی داشت. ترامپ بار دیگر با ترکیبی از خودستایی، حمله به مخالفان، و نادیدهگرفتن واقعیتهای میدانی، کوشید وفاداری فرماندهان ارتش را به سمت خود جلب کند — تلاشی که بازتاب آن در بدنه نظامی و سیاسی آمریکا همچنان محل بحث است.
۴. تأکید بر «صلح از طریق قدرت» همراه با هشدار درباره جنگ هستهای
ترامپ بار دیگر شعار قدیمی خود، صلح از طریق قدرت را تکرار کرد و مدعی شد که در دوران ریاستجمهوریاش، آمریکا بهدلیل «قاطعیت نظامی» احترام جهانی را بازپس گرفته است. او تأکید کرد که این رویکرد، برخلاف دولتهای پیشین، به تردید یا سازش متکی نبوده است.
ترامپ بهعنوان نمونه، از تصمیم خود برای صدور دستور بمباران تأسیسات هستهای ایران پس از شکست مذاکرات یاد کرد و گفت که این تصمیم باعث شد «جهان بداند آمریکا هنوز اهل اقدام است».
با این حال، لحن او در بخش دیگری از سخنرانی ناگهان تغییر کرد. وی تسلیحات هستهای را «کلمه دوم N» نامید و نسبت به گسترش زرادخانههای چین و روسیه ابراز نگرانی کرد.
«دو کلمه N داریم و هیچکدام نباید هرگز استفاده شوند. استفاده از سلاح هستهای چیزی است که نمیخواهیم حتی به آن فکر کنیم.»
ترامپ گفت که احتمال استفاده از چنین سلاحهایی «وحشتناک» است و افزود که «هیچ کشوری از یک جنگ هستهای پیروز بیرون نمیآید.»
۵. سکوت سنگین ژنرالها در برابر رئیسجمهور
در طول سخنرانی ۷۳ دقیقهای ترامپ، ژنرالها و دریاداران تقریباً هیچ واکنشی نشان ندادند. بهجز چند خنده پراکنده هنگام شوخیهای رئیسجمهور، فضای سالن کاملاً رسمی و خاموش باقی ماند.
بنا بر گزارش نیویورکتایمز، رهبران ارشد پنتاگون پیشتر به حاضران یادآوری کرده بودند که مطابق سنت نظامی غیرحزبی، نباید واکنشی نشان دهند یا تشویق کنند.
ترامپ که سکوت را احساس کرده بود، گفت: «هرگز وارد اتاقی با اینهمه سکوت نشدهام!»
او سپس خطاب به فرماندهان گفت: «احساس راحتی کنید، اگر خواستید بخندید، دست بزنید یا حتی بروید بیرون!» اما بلافاصله با لحن شوخی افزود: «البته اگر زودتر بروید، اخراج میشوید!»
تنها واکنش جمعی، کف زدن ملایمی در پایان سخنرانی بود — پایانی سرد برای یک سخنرانی پرحرارت.
ترامپ با ترکیب تهدید نظامی، هشدار هستهای و نمایش اقتدار شخصی، بار دیگر سعی کرد خود را تنها رهبر قادر به بازگرداندن «قدرت آمریکا» معرفی کند. اما سکوت سنگین فرماندهان در برابر او نشان داد که در میان بدنه ارتش، هنوز فاصلهای جدی میان لفاظیهای سیاسی و واقعیتهای نظامی وجود دارد.
