به گزارش جماران، کامران فانی (متولد ۱۳۲۳) از چهره‌های اثرگذار حوزه کتابداری و پژوهش ادبی بود. از جمله آثار و فعالیت‌های او می‌توان به ترجمه موضوعی قرآن کریم (با همکاری بهاءالدین خرمشاهی)، سرپرستی دانشنامه دانش‌گستر و مشارکت در فرهنگنامه کودک و نوجوان اشاره کرد.
این نویسنده، مترجم، کتابدار و نسخه‌پژوه ایرانی، عضو پیوسته‌ی فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود.