به گزارش جماران، فشارها در ایتالیا برای جلوگیری از مشارکت شرکت اسرائیلی «نیتافیم» — متخصص در سامانههای آبیاری — در نمایشگاه EIMA ماشینآلات کشاورزی که قرار است امروز سهشنبه در شهر بولونیا افتتاح شود، افزایش مییابد. جنبش اعتراضی بر این اساس استوار است که این شرکت در پایگاه داده شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد از شرکتهای مرتبط با فعالیتها در شهرکهای اسرائیلی در سرزمینهای فلسطینی اشغالی فهرست شده است، به دلیل نقشش در تأمین خدمات و زیرساختهای اساسی برای تداوم این شهرکها.
لورنتزو کازادی، مشاور منطقهای جنبش پنج ستاره در امیلیا رومانیا، اعلام کرد که شرکت «نیتافیم ایتالیا» همچنان در برنامه نمایشگاه قرار دارد، با وجود درخواستهای حقوقی و قانونی برای ممانعت از حضور آن. کازادی در گفتوگو با «العربی الجدید» تأکید کرد که موضع قاطع آنها بر مطالبه از برگزارکنندگان برای حذف شرکت اسرائیلی از نمایشگاه تا آخرین روز، پابرجاست.
او گفت: «از نظر من این یک نکته اساسی است، زیرا شرکت در بولونیا فناوریهایی برای بهبود استفاده از آب در کشاورزی ارائه خواهد داد. اما در کرانه باختری، بنا بر گزارش گزارشگر ویژه سازمان ملل، فرانچسکا آلبانزه، فناوریهای این گروه گسترش کشتهای شهرکنشینان در منطقه غور اردن را تسهیل کرده، در حالی که کشاورزان فلسطینی با محدودیت در دسترسی به آب لازم برای کشت زمینهایشان روبهرو هستند.» او اشاره کرد که «شرکت اسرائیلی نیتافیم، که کنترل شعبه ایتالیایی را در دست دارد، و شرکت مادرش اوربیا، هر دو در پایگاه داده سازمان ملل متحد از شرکتهای دخیل در فعالیتهای مرتبط با شهرکها فهرست شدهاند. بر اساس این دادهها، ما خواستار اتخاذ تصمیم پیش از افتتاح نمایشگاه هستیم.»
او توضیح داد که این مسئله را «در ششم اکتبر از طریق درخواست استیضاح به پارلمان منطقه مطرح کرد، که مشاورانی از گروههای دیگر نیز آن را امضا کردند»، و افزود که از «منطقه، به عنوان عضو هیئت مدیره گروه نمایشگاههای بولونیا، خواسته است تا این موضوع را با برگزارکنندگان مطرح کند. در این زمینه، وینچنتزو کولّا، معاون رئیس منطقه، علناً فعالیتهای شرکت نیتافیم در کرانه باختری و بلندیهای جولان را محکوم کرد و اعلام کرد که پاسخ خود را به مدیریت نمایشگاههای بولونیا ارائه خواهد داد.»
او ادامه داد که به او اطلاع داده شده است «شهرداری بولونیا و اعضای دیگر نیز در مخالفت با این حضور با ما شریکاند، اما انتخاب غرفهداران بر عهده برگزارکنندگان نمایشگاه EIMA است؛ رویدادی که توسط اتحادیه ایتالیایی سازندگان ماشینآلات کشاورزی FederUnacoma ترویج میشود و میزبان آن گروه نمایشگاههای بولونیا است. اما منطقه امیلیا رومانیا میتواند فشار سیاسی اعمال کند، ولی نمیتواند حذف را تحمیل کند.»
و گفت: «ما از ابزارهایی که در اختیار داشتیم استفاده کردیم: در پارلمان منطقه و در مطبوعات، و همچنین در مجلس نمایندگان، جایی که نماینده استفانیا آسکاری، سخنگوی جنبش پنج ستاره، از دولت خواست تا نقش وزارتخانهها و آژانس تجارت خارجی ایتالیا (ICE) را در تبلیغ نمایشگاه EIMA روشن کند و مشخص سازد چه نظارتهایی را قصد دارد بر نمایشگاههای تجاری که از حمایت دولتی برخوردارند اعمال کند.»
و توضیح داد که «این درخواستها تاکنون گوش شنوایی نیافتهاند و شرکت Netafim همچنان غرفه خود را حفظ کرده است. واقعیت این است که پایبندی به این گزینه، به نظر من، به معنای ترجیح دادن روابط تجاری بر حقوق افرادی است که از پیامدهای آن رنج میبرند.»
پیشتر پنج سازمان و جنبش حقوقی ایتالیایی — جنبش تحریم، عدم سرمایهگذاری و تحریم (BDS) ایتالیا - بولونیا، کادر درمانی برای غزه - بولونیا، جنبش « همدستی بس است»، دادخواست مردمی و تجمع جوانان فلسطینی - بولونیا، و شبکه اعتصاب غذا برای غزه — بیانیه مشترکی منتشر کرده و در آن خواستار حذف شرکت اسرائیلی نیتافیم از نمایشگاه بینالمللی ماشینآلات کشاورزی EIMA در بولونیا و توقف همکاری نهادی، اقتصادی، علمی و نمایشگاههای تجاری با شرکتهای اسرائیلی مرتبط با نقض حقوق بینالملل شده بودند.
این سازمانها خواستار تعلیق مشارکت شرکتهای اسرائیلی در نمایشگاههای منطقهای آتی و تشکیل کمیته نظارتی برای بررسی مشارکتکنندگان و حذف کسانی شدند که در نقضهای فاحش حقوق بشر و حقوق بینالملل دست دارند. آنها یادآور شدند که ۱۱ هزار امضا در حمایت از دادخواستی مبنی بر توقف همکاری با این شرکتها به دولت منطقه امیلیا رومانیا تحویل داده شده است.
از سوی دیگر، ماریو، فعال ایتالیایی و عضو هماهنگی جنبش تحریم (BDS) در بولونیا (که از ذکر نام خانوادگی خود خودداری کرد)، در گفتوگویی اختصاصی با «العربی الجدید» گفت که «در حالی که خشونت شهرکنشینان در کرانه باختری تشدید میشود و کشاورزی شهرکسازی یکی از ابزارهای اصلی پروژه توسعهطلبی صهیونیستی است، گروه نمایشگاههای بولونیا میزبان یکی از شرکتهای اصلی حامی این پروژه است.»
ماریو افزود که «غیرقابل قبول است که نیتافیم در کنار دیگر شرکتهای اسرائیلی در نمایشگاه EIMA شرکت کند و همزمان به عنوان شریک در پروژهها و طرحهایی که دانشگاه بولونیا و دولت منطقه امیلیا رومانیا برگزار میکنند ادامه دهد، آن هم با وجود اعلام میشله دی پاسکاله، رئیس منطقه، درباره توقف روابط با اسرائیل در حوزه مصرف آب در کشاورزی که در ۵ ژوئن ۲۰۲۵ صادر شد.»
او اشاره کرد که «شهرداریها، مناطق و دیگر نهادهای عمومی، بر اساس حقوق بینالملل، مسئولیت اخلاقی و تعهد قانونی دارند تا هرگونه همدستی با شرکتهای دخیل در جنایتهای بینالمللی جدی و نقضهای فاحش یا سیستماتیک حقوق بشر را پایان دهند» و تأکید کرد که «هیئتهای منطقهای باید روابط خود را در تمام حوزهها با نهادهای اسرائیلی و شرکتهای دستاندرکار در نقض حقوق بشر، جنایات جنگی و جنایات علیه بشریت، در فلسطین و جاهای دیگر، متوقف کنند.»
و لئوناردو پیگوتزی، سخنگوی رسمی «دادخواست همدستی بس است»، گفت که کمپین مخالفت با مشارکت نیتافیم در نمایشگاه EIMA 2026 بخشی از کمپین منطقهای «همدستی بس است» است و از یک دادخواست خطاب به منطقه امیلیا رومانیا تشکیل شده که هدف آن روشنکردن همدستی موجود در مناطق و پرداختن به آن از منظر احترام به حقوق بینالملل و قوانین ملی است که باید در همه سطوح اجرا شوند.
پیگوتزی در گفتوگو با «العربی الجدید» توضیح داد که این کمپین «در امیلیا رومانیا شش پیشنهاد عملی در بخشهایی تعیین کرده است که در آنها منطقه میتواند نقشی مشارکتی یا پیمانکاری ایفا کند. این درخواست (عریضه) در حال حاضر از حمایت حدود ۷۰ سازمان محلی برخوردار است (از جمله جنبش تحریم، عدم سرمایهگذاری و تحریم [BDS]، و گروههای «کارکنان بهداشت به خاطر غزه» در این منطقه)، و در سطح ملی نیز از حمایت «سازمان امدادی Mediterranea Saving Humans»، «گردهمایی جوانان فلسطینی در ایتالیا» و «ناوگان جهانی صمود ـ ایتالیا» بهرهمند است».
او افزود که «مسئله نمایشگاههای تجاری از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است. ما نمیخواهیم نمایشگاههای تجاری به سکویی برای نمایش شرکتهای اسرائیلی یا شرکتهای همدست در نسلکشی تبدیل شوند. این منطقه شریک بسیاری از سازمانهای برگزارکننده نمایشگاههای تجاری است و نمیتواند در قبال شرکتکنندگان در آنها بیتفاوت بماند». درباره مشارکت «نتافیم» در نمایشگاه «ایما ۲۰۲۶» گفت که کمپین ما «این مشارکت را بسیار خطرناک میداند؛ زیرا نتافیم صرفاً یک شرکت عادی نیست، بلکه عنصری بنیادین در استعمار و آپارتاید در فلسطین است».
او اشاره کرد که «همدستی با سرکوب فلسطینیان پشت گفتمان نتافیم درباره پایداری زیستمحیطی و نوآوری پنهان میشود: مخترع نظام آبیاری ویژه نتافیم همان بنیانگذار شرکت مکوروت، شرکت تأمین آب اسرائیل است که به اعمال آپارتاید از طریق محروم کردن فلسطینیان از آب متهم شده است. همچنین این شرکت نرمافزارهای خود را با همکاری شرکتهای نظامی اسرائیلی توسعه میدهد و فناوریهای خود را بر اراضی مصادره شده از فلسطینیان پرورش داده است».