جماران | آخرین اخبار ایران و جهان، سیاست، اقتصاد و اندیشه

نشست تخصصی بررسی پیامک و زبان فارسی برگزار شد؛

با ارائه روش درست در پیامک های تبلیغاتی، هزینه ها کمتر و اثربخشی ها بیشتر خواهد شد

کد خبر: ۷۶۷۰۳
با ارائه روش درست در پیامک های تبلیغاتی، هزینه ها کمتر و اثربخشی ها بیشتر خواهد شد

یکشنبه دهم اسفند، نشست تخصصی «پیامک و زبان فارسی» توسط ماهنامه «انشا و نویسندگی» و با حمایت دبیرخانه شورای فرهنگ عمومی در سالن اندیشگاه کتابخانه ملی برگزار شد. در این نشست، صاحبنظران گرد هم آمدند تا پس از گذشت بیست سال از ورود پیامک به زندگی مردم جامعه ما، آثار مثبت و منفی آن را بر سبک زندگی بررسی کنند.

در ابتدای این جلسه، دکتر حسن ذوالفقاری، مدیر گروه آموزش زبان و ادب فارسی فرهنگستان، در سخنانی با عنوان «پیامک نویسی؛ آسیب ها و راهکارها» ضمن تعریف زبان پیامک و ارائه ملاحظاتی در مورد آن، پیشینه پژوهش در خصوص پیامک نگاری را برای حاضرین شرح داد و در ادامه گفت: پیامک ها را می توان از سه منظر خطی، زبانی و جنبه های ادبی و بیانی بررسی کرد.

ذوالفقاری پس از تبیین این موارد سه گانه، به راهکارهای مواجهه با زبان پیامکی در سه حوزه آموزش، زیرساخت ها و پژوهش اشاره و اظهار کرد: باید استانداردسازی کنیم و اصول نگارش پیامک را بنویسیم و تمایز زبان پیامک با زبان رسمی را در کتاب های درسی آموزش دهیم.

این عضو هیئت علمی دانشگاه تربیت مدرس، در این زمینه بر لزوم برگزاری نشست ها با حضور متخصصین و انجام پژوهش های میدانی تأکید کرد.

در ادامه نشست، دکتر محمدرضا سنگری، عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد و پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، تحت عنوان «پیامک نوعی انشاست» سخنرانی کرد و گفت: پیامک مسئله انشا را فراگیر می کند و آن را به میان مردم می آورد. کوتاهی و ایجاز موجود در پیامک ها، تأمل و درنگ هایی به دنبال خود دارد که به خلق ادبیات می رسد.

وی افزود: پیامک ها به سبب کوتاهی و تأثیرگذاری به سرعت به حافظه سپرده می شوند و این امر، زمینه خلق معانی تازه را فراهم می آورد.

سنگری اظهار کرد: پیامک فرصتی برای مطالعه و برانگیزاننده آن و مجالی خوب برای تقویت زبان فارسی است و می تواند ابزاری مناسب برای تحلیل و تبیین جامعه شناسانه و روان شناسانه نسل امروز باشد.

در ادامه نشست، دکتر حسین قریبی، مدیرکل روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی سخنرانی خود را با عنوان «تولید و توزیع آثار ادبی در شبکه های اجتماعی» ارائه کرد و به بررسی پیامدهای خلق آثار ادبی در این فضا و برای مخاطب عام پرداخت.

از دیگر سخنرانان این نشست، مهدی صالحی، مؤسس گروه ویراستاران بود. وی ضمن معرفی بهترین صفحه کلید در گوشی های هوشمند، به بررسی زبان پیامک های تبلیغاتی پرداخت و کلیشه ای بودن، تکرار، طولانی بودن، نویسه های ناسالم و سطربندی نکردن را از نقاط ضعف این پیامک ها دانست و اظهار کرد: با ارائه روش درست در پیامک های تبلیغاتی، هزینه ها کمتر و اثربخشی پیام ها بیشتر خواهد شد.

یکی دیگر از سخنرانان این نشست، دکتر محمود اکرامی فر، معاون سردبیر روزنامه جام جم بود. وی سخنرانی خود را تحت عنوان «مبانی تئوری و نظری پیامک ها شامل نظریه های اجتماعی، تعادل و خودافشاگری» ارائه کرد و گفت: بر اساس مکتب کارکردگرایی، هر عنصر فرهنگی تا زمانی که فایده و اثربخشی داشته باشد؛ به بقای خود ادامه می دهد. پیامک هم بر این اساس، تا زمانی که نتیجه داشته باشد؛ وجود خواهد داشت.

وی ادامه داد: مطابق نظریه رفتار اجتماعی، پیامک ها باعث می شوند ساخت اجتماعی و شبکه روابط اجتماعی استحکام پیدا کند؛ بنابراین، هم برای فرد و هم برای جامعه سودمند است.

اکرامی فر در ادامه با اشاره به نظریه تفاوت، به بیان تفاوت های پیامک ها بر اساس جنسیت ارسال کننده آن پرداخت و گفت: اگر بتوانیم بر اساس نظریه علوم اجتماعی تفسیری، پیامک ها را بررسی کنیم می توانیم بگوییم آن را یک زن یا یک مرد فرستاده است؛ زیرا ادبیات و نوع واژگانشان متفاوت است.

اکرامی فر همچنین براساس نظریه خودافشاگری و تعادل در مورد پیامک ها سخن گفت.

در بخش دیگری از این نشست، دکتر علی اصغر ارجی، استاد دانشگاه بین المللی امام خمینی(س) و فرهنگیان، در سخنرانی خود با عنوان «ظرفیت های جدید توسعه زبان فارسی از طریق پیامک ها» اظهار کرد: به نظر بنده پیامک و هر رسانه مجازی، ساختاری مثل زبان دارد؛ یعنی در درون آن اتفاقاتی می افتد که در جای دیگر اجازه بیان ندارد.

وی افزود: غالباً استادان ادبیات می گویند پیامک ها ساحت ها و ظرافت های پیچیده ادبی را تنزل داده اند، اما بنده معتقدم این گونه نیست، بلکه می تواند بن مایه طراحی های دیگر چه بسا در عرصه های هنری باشد.

در پایان این نشست، دکتر منیرالسادات هژبر، استاد دانشگاه آزاد قزوین و فرهنگیان، نخست به تأثیر منفی پیامک ها بر رواج غلط نویسی در میان دانش آموزان و دانشجویان اشاره کرد و گفت: پیامک ها موجب گرایش به خلاصه تر نویسی، حذف حروف ربط، اضافه، نشانه های سجاوندی و علائم نگارشی می شوند.

وی افزود: اطلاع رسانی سریع، انتقال اخبار مهم، باخبر شدن از دوستان و آشنایان، پر کردن خلأ عاطفی و روانی افراد، دست به نگارش بردن افرادی که اساساً اهل خواندن و نوشتن نبوده اند، کاربرد فرم نوشتاری مختصر و موجز و استفاده از استعاره، کنایه، مجاز و ایجاز در سطح محدودتر و ایجاد انگیزه نوشتن و مطالعه در حوزه ادبیات از پیامدهای خوشایند پیامک هاست.

انتهای پیام

دیدگاه شما