به گزارش پایگاه اطلاع رسانی و خبری جماران و به نقل از اداره کل روابط عمومی واطلاع رسانی سازمان فرهنگ وارتباطات اسلامی به همت مرکز تحقیقات فارسی دهلی نو و با حضور فرهیختگان ادبی و استادان زبان فارسی هند، افغانستان و ایران بیست و یکمین جلسه انجمن ادبی بیدل ویژه" امام خمینی و ادبیات انقلاب اسلامی" در تالار اجتماعات مرکز تحقیقات فارسی رایزنی فرهنگی ایران دردهلی نو برگزارشد.
در این نشست ماهانه که با شعرخوانی و سخنرانی های ادبی همراه بود، تنی چند از استادان ایرانی و هندی و افغانستانی پیرامون ادبیات انقلاب اسلامی و ویژگی های آن سخن گفتند.
علی رضا قزوه، مدیر مرکز تحقیقات فارسی دهلی نو و رییس انجمن ادبی بیدل یادآور شد که نقش امام خمینی (س) در تفکر شعر انقلاب و شکل گیری هویت آن غیرقابل انکار است و شعر انقلاب شعر بازگشت به هویت اصلی و واقعی شعر پارسی نیز هست.
وی افزود: خوشبختانه درخت کهنسال و با اصالت شعر پارسی در سرزمین هندوستان جوانه ها و شاخه های خوبی را به عمل آورده است و نقش انجمن ادبی بیدل و تلاش جوانان و شاعران مستعد زبان فارسی را نباید از نظر دور داشت.
قزوه نیز با مروری بر ادبیات انقلاب اسلامی و نحله های مختلف آن به ادبیات دفاع مقدس و قالب های رایج آن اشاره کرد و این ادبیات را یکی از بالنده ترین شاخه های درخت ادبیات انقلاب اسلامی دانست.
وی ادبیات آیینی و ادبیات عرفانی و تغزلی را نیز از جنبه های دیگر ادبیات انقلاب اسلامی دانست و گفت: در ادبیات انقلاب اسلامی از حیث قالب و فرم هیچ قالبی انکار نشد و تمام قالب ها به کار گرفته شد و برخی از آنها مثل رباعی و غزل و ترکیب بند حتی احیا هم شد. قزوه با اشاره به فرمالیست های سه دهه گذشته در ادبیات امروز ایران یادآور شد: بیشتر این اتفاقات فرم و سبکی در قالب مثنوی اتفاق افتاده و آن هم توسط شاعران انقلاب. شاعرانی چون احمد عزیزی در مثنوی های با وزن کوتاه و خاص خود و علی معلم با مثنوی های بلند خود از شاخص ترین صداهای شعری این سالها بوده است.
وی در ادامه اشعاری از شاعرانی چون مشفق کاشانی، بهمن صالحی، طاهره صفارزاده، علی موسوی گرمارودی، حسن جسینی و ... را برای حضار خواند.
فرهاد طاهری از دانشجویان و از پژوهشگران ایرانی نیز با اشاره به ویژگی های ادبی آثار دکتر قیصر امین پور وی را شاعری کامل دانست که در زمینه نثر و شعر بزرگسال و کودک و نوجوان کارهای ماندنی از خود خلق کرده و در پژوهش آکادمیک دانشگاهی نیز بسیار موفق بوده است.
سه تن از شاعران جوان عضو انجمن ادبی بیدل دهلوی به نام های مهدی باقر معراج و محمد عرفان و خانم سعیده حسینجانی نیز شعرهایی از خود را به زبان فارسی خواندند. همچنین کتاب "زمزمه کن فیکون" سروده شاعر هندوستانی مرحوم علامه ناطق نوگانوی ( درگذشته به سال 2000 میلادی) که توسط مهندس سید زین العباد مرتب شده بود با حضوروی رونمایی شد.
این کتاب به دو زبان اردو و فارسی اشعاری دارد که برخی از آنها به انقلاب اسلامی و امام خمینی (ره) تقدیم شده بود.
دکتر زمانی از دانشگاه اصفهان و استاد اعزامی در جامعه ملیه اسلامیه هند نیز رشد بی سابقه رمان و داستان در عصر انقلاب اسلامی را از ویژگی های مردمی بودن این ادبیات و پویایی آن دانست.
دکتر نجفی برزگررایزن فرهنگی ایران در دهلی نو نیز با اشاره با نقش امام خمینی در شکل گیری ادبیات انقلاب اسلامی گفت: امام خمینی یک روح الهی بودند که آن را در کالبد جامعه ایرانی دمیدند و بسیاری از صجبت های ایشان در عین سادگی و مردمی بودن دارای فخامت ادبی و ارزش یک شعر ناب است. انقلاب ما انفجار نور بود و امروز این نور در تمام دنیا منتشر شده است و این انقلاب بی نام خمینی در هیچ جای جهان شناخته شده نیست و ادبیات انقلاب اسلامی نیز از این قضیه مستثنا نیست و بخشی از این انقلاب به حساب می آید.
وی یادآور شد که ادبیات انقلاب اسلامی امروز در عرصه جهانی می درخشد و بسیاری از این آثار به زبان های دیگر دنیا نیز ترجمه شده است و ما نیز امیدواریم در ترجمه این آثار در این کشور قدم های خوبی برداریم.
نجفی از حضور ارزشمند استاد عابدی پدر زبان فارسی هند در تمام جلسات انجمن ادبی بیدل تشکر کرد و از گروه تواشیح جانبازان انقلاب اسلامی به نام قمر بنی هاشم نیز که در این جلسه برنامه هایی اجرا کردند سپاسگزاری کرد و یادآور شد که این عزیزان هر جا که بروند خودشان پیام انقلاب اسلامی هستند.