گزیده ای از نامه های انگلیسی به حضرت امام با عنوان امام خمینی(س) مخاطبی جهانی، توسط موسسه تنظیم و نشر آثار امام منتشر شد.
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی و خبری جماران، در مقدمه این کتاب آمده است: "مجموعه ای که پیش رو دارید، مشتمل بر نامه هایی است که به زبان انگلیسی برای امام خمینی(س) نگاشته و ارسال شده است. در این مجموعه سعی بر این داشتیم تا تعداد محدودی از این نامه ها را همراه با ترجمه آنها در بخش های موضوعی مختلف اعم از تبریک، ارادت، دعوت و دعا، مسیح، جنگ و صلح، سلمان رشدی، درخواست و تسلیت گرد هم آوریم تا علاقه مندان بتوانند با مطالعه این نامه ها، امام را این بار از منظر نگاه جهانیان ببینند و هر چه بیشتر با ابعاد مختلف شخصیت ایشان آشنا شوند."
بنابراین گزارش در بخش دیگری از این مقدمه بیان شده است: "با پیروزی انقلاب اسلامی ایران به رهبری حضرت امام خمینی(س) و موج گسترده ای که این رویداد در کل جهان به وجود آورد، افکار عمومی مردم دنیا تحت تاثیر قرار گرفت و همه کنجکاو بودند بدانند که این انقلاب تا کجا می تواند دوام پیدا کند. به خصوص این که در سال های اولیه پیروزی انقلاب، منافقان هم بیکار ننشستند و با ترور شخصیت های برجسته نظام، سعی در تضعیف و فروپاشی این انقلاب داشتند و پس از چندی نیز جنگی ناخواسته بر ایران تحمیل شد. استکبار جهانی که گمان نمی کرد که این انقلاب با این همه مشکلات عدیده به خصوص جنگ بتواند پایدار بماند با بهره گیری از ابزار تبلیغات و رسانه سعی کرد اذهان مردم دنیا را نسبت به حضرت امام و انقلاب اسلامی ایران مشوش سازد و امام و ملت ایران را نه آن گونه که هستند به دنیا معرفی سازد. با وجود این باز هم افراد بسیاری بودند که توانستند با حضرت امام ارتباط دوستانه ای برقرار کنند و به ایشان نه فقط به عنوان یک رهبر دینی، بلکه به عنوان یک دوست، پدر و راهنما ابراز ارادت نمایند."
لازم به ذکر است که کلیه مکتوبات این مجموعه، عینا ترجمه اصل نامه ها است و هیچ گونه دخل و تصرفی در آن صورت نگرفته است.
چاپ اول این کتاب در 3000 نسخه و با قیمت 62000 ریال، توسط موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(س) منتشر شده است.