به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و با مساعدت موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (س)، کتاب دیوان امام خمینی (س) به زبان چینی چاپ و منتشر شد.
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی و خبری جماران و به نقل از اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، این کتاب در 294 صفحه و در شمارگاه 2000 نسخه توسط موسسه انتساراتی شیان جوانگ شو جی در پکن به چاپ رسید.
سون پی فانگ مترجم کتاب از چهره های ادبی چین است که در زمینه ترجمه کتب فارسی به چینی همکاری های شایسته ای با رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در پکن داشته است.
نویسنده در مقدمه کتاب به توضیح برخی از مفاهیم عرفانی اشعار امام خمینی (س) پرداخته و اشاره ای به زندگی نامه امام نیز داشته است.
رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران قصد دارد تا در مراسم بیستمین سالگرد ارتحال امام خمینی (س) در حضور مهمانان چینی از این کتاب رسما رونمایی و برای شخصیت ها و مراکز فرهنگی و کتابخانه ها و مراکز دانشگاهی در سطح استان ها برای بهره برداری اهداء و ارسال کند.
شایان ذکر است سون پی فونگ در سالجاری برای شرکت در سمینار بیستمین سالگرد بزرگداشت ارتحا ل امام خمینی (س) از سوی رایزنی فرهنگی کشورمان عازم ایران شد.