پایگاه اطلاع رسانی و خبری جماران، یک کارمند در قفسه کتابهای آسیب دیده، کتابخانه قیصر در کاتماندو 2015 می 7
تا ماه گذشته پیش از وقوع زلزله «کتابخانه قیصر» مملو از دانشجویان روشنفکر نپالی بود و با وجود مجموعهای از کتاب ها، نقشه ها و نسخه های کهن کمیاب، مکانی برای جذب گردشگران به حساب می آمد.
اکنون قفسه های چوبی کتابها در هم شکسته بر روی زمین ها افتادهاند. این ساختمان ۱۲۰ ساله که توسط سلسله رانا که زمانی بیش از یک قرن بر نپال حکمرانی می کردند و در سال ۱۹۵۱ سرنگون شد، به ملت این کشور اهدا شده بود.
در تاریخ ۲۵ آوریل سال جاری کتابخانه بر اثر وقوع زلزله بسته شد، بنا به گفته «کارماچاریا» بسته شدن کتابخانه درست دو روز پیش از آنکه وی شجاعت رفتن به آنجا و دیدن خرابه را پیدا کند، صورت گرفته بود.
کارماچاریا ۵۸ ساله رئیس کتابداری که از زلزله ۷.۸ ریشتری که بیش از ۷۸۰۰ کشته بر جای گذاشته جان سالم به در برده بود، به خبرگزاری فرانسه اظهار کرد: برای مدتی زبانم بند آمده بود، باور عظمت ویرانی ها بسیار دشوار بود. زمانی که به خانه بازگشتم نتوانستم جلوی خودم را بگیرم و بی اختیار گریستم. کتاب ها همانند فرزندانم هستند، آنها را عاشقانه دوست می دارم.
وی افزود: خدا رو شکر که شنبه بود و هیچ مراجعه کننده ای آنجا نبود.
کارماچاریا تخمین زده است که زلزله به یک سوم از ۲۸ هزار کتاب کتابخانه قیصر آسیب رسانده است.
آن کتابها درپی سفر قیصر فرزند خانواده رانا به انگلستان در سال ۱۹۰۸ که آن موقع علاقهمند به خانه های بزرگ و کتابخانه های خصوصی آنها بود، جمع آوری شده بودند. زمانی که وی به نپال بازگشت تصمیم گرفت تا کتابخانه خود را در کاخش واقع در مرکز کاتماندو برپا کند.
داخل ساختمان مسجمههای آنتیک تکه تکه بر روی زمین افتاده بودند و کلههای حیوانات خشک شده و تصویر حکمران های پیشین نپال که به طور کامل ملبس به لباس نظامی بودند به دیوار های ترک خورده آویخته شده بودند.
در اتاقی قطعات ریز شده زره شکسته بر اثر زلزله و در اتاقی دیگر فرشی از ببر بنگال و پوست خرس به همراه سر و پنجه آن هنوز وجود دارد.
کتاب های بخش انگلیسی -از جمله کتاب کلاسیک «بازی برزگ آسیا» از ماجراجویی های جان بوخان - را قیصر به عنوان ارمغان از سفر خود از انگلستان آورده بود.
برخی از کتاب ها جز نسخه های خطی نادر در عرصه بودیسم و طالع بینی در جنوب آسیا بودند به قدری قدیمی که بر روی برگ های نخل نوشته شده بودند.
«لابها دو اواشتی» مسئول در وزارت آموزش و پرورش نپال اظها کرد: خسارت وارده به کتابخانه قیصر نه تنها به خانه کتاب ها بلکه به آرشیو نسخه های ارزشمند تاریخی مهم باستان شناسی بوده است. ما نگران امنیت کتابها، نقاشی ها و اشیاء آنتیکی که در این کتابخانه نگه داری می شدند هستیم.
اواشتی اظهار کرد: وزارتخانه به صورت اضطراری به دنبال مکانی امن برای نگهداری از محتویات ارزشمند این ساختمان که به شدت آسیب دیده و توصیه شده است که کارکنان به آنجا وارد نشودند، است.
وی افزود: با وجود پس لرزه های مکرر و باران های موسمی اکنون این موضوع در وضعیت فوریتی قرار دارد.
بر روی در ساختمان اطلاعیه نصب شده است که هشدار می دهد آن مکان نا امن است و بسیاری از ستون ها و تیره های قدیمی شکسته شده اند.
کارماچاریا که هرروز در زیر پوشش پلاستیکی در محوطه کاخ سلطنتی با کارکنان دیدار می کند، گفت: شکاف ها و ترک های بسیاری وجود دارد و هر روز حادثه جدیدی روی می دهد، این مکان دیگر ایمن نیست. واقعا برای ما مدیریت کتابخانه و انتقال کتابها به جایی دیگر چالشی دشوار است، اما ما نگران امنیت کتابها هستیم.
دولت اعلام کرده است که این ساختمان بازسازی خواهد شد و به جای کتابخانه به عنوان یک گالری هنری برپا می شود.
این حادثه برای آیوش نیرولا دانشجوی ۲۶سال اهل کاتماندو که به عنوان خبرنگار مستقل فعالیت می کند و پیش تر به عنوان دانشجو در این کتابخانه مطالعه می کرده است، دردناک خواهد بود. وی به خبرگزاری فرانسه گفت: کتابخانه های زیادی در کاتماندو وجود ندارد. علاوه بر این، کتابخانه مکانی بسیار زیبا برای مطالعه است. آنان می توانند کتاب ها را به جای دیگر منتقل کنند، اما اینجا لطف خودش را دارد.
عکس: خبرگزاری فرانسه
مترجم: گلناز سادات غفاری
