به گزارش جی پلاس، حالا این ادعا محقق شده و مترجم اسکایپ برای تمامی کاربران نسخه دسکتاپ ویندوز امکان ترجمه هم زمان را فراهم کرده است. اگر همیشه می خواستید که شما و مخاطبتان با زبان مادری با هم گفت و گو کنید و در عین حال به طور زنده صحبت های یکدیگر را متوجه شوید، اکنون اسکایپ این خواسته شما را برآورده کرده است. در حال حاضر این برنامه قادر است ترجمه زنده صوتی از هفت زبان دنیا شامل انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، ماندارین، پرتغالی و اسپانیایی را به کاربرانش ارایه دهد. علاوه بر این، تنها برای پیام های متنی امکان ترجمه پنجاه زبان دیگر نیز وجود دارد. از زمانی که نسخه پیش نمایش مترجم اسکایپ برای اولین بار ارایه شد، تماس هایی که از این ویژگی استفاده کردند، ۴۰۰ درصد افزایش یافتند. تا به حال محبوب ترین ترجمه صوتی هم زمان صورت گرفته با این برنامه مربوط به ترجمه از زبان فرانسوی به انگلیسی بوده است. برای استفاده از این قابلیت، ابتدا از اینکه آخرین نسخه اسکایپ برای دسکتاپ را دانلود کرده اید، اطمینان حاصل کنید. سپس بر روی مخاطب مورد نظرتان کلیک و در آخر روی نماد globe که در پنل مکالمه دیده می شود، کلیک کنید. اگر مخاطب شما هنگام ثبت نام در اسکایپ، مشخص کرده باشد که به زبانی جز انگلیسی صحبت می کند، مترجم به طور خودکار فعال می شود. در غیر این صورت شما هنوز هم می توانید با کلیک کردن بر روی منوی زبان که زیر نام مخاطبتان قرار دارد، آن را فعال کنید. البته هنوز برای آنکه مترجم اسکایپ را یک مترجم کامل و بدون نقص بدانیم، زود است. اما قطعاً قابلیت ترجمه زنده مکالمات برای افرادی که به آن نیاز دارند، امکانی مفید و سودمند به حساب می آید. منبع: تک شات
اسکایپ ویندوز اکنون قابلیت ترجمه زنده دارد!
نرم افزار پیام رسان متعلق به مایکروسافت، یعنی اسکایپ پیش تر وعده داده بود که ابزار ترجمه زنده و یا هم زمان خود را به زودی عرضه می کند.
کد خبر:
۴۳۵۳۴۹