بسم اللّه‏ الرحمن الرحیم

خدمت ذی شرافت حضرات اعلام و افاضل عظام حوزۀ علمیۀ مبارکۀ اصفهان ـ دامت افاضاتهم ـ مرقوم محترم آقایان، که در حال تبعید اینجانب از ترکیه به عراق مرقوم شده بود، و حاکی از ابراز عواطف کریمه و تأثر از تبعید اینجانب بود، موجب تشکر گردید. این تبعیدها و حبسها و زجرها، که برای دفاع از احکام مترقیۀ اسلام و دفع تسلیط اجانب به بلاد مسلمین و جلوگیری از دستبرد به استقلال و تمامیت ارضی ممالک اسلامی، سیّما مرکز تشیع که مَحَطّ‏نظر[1]مبارک امام عصر ـ ارواحنا فداه ـ است می‏باشد، گوارا و موجب سرافرازی ملت مُسْلم است. حوزه‏های مقدسۀ علمیه و دانشگاههای قدیم و جدید و طبقۀ جوان ملتهای بزرگ اسلام باید خودشان را مجهز کنند برای عصرهای تاریکی که پیش‏بینی می‏شود، و اسلام محتاج به دفاع بیشتری است. این دنیا با همۀ فریبندگی بر ما و شما خواهد گذشت؛ چه بهتر که این عمرهای کوتاه و وقتهای کم، صرف در خدمت به اسلام و مسلمین، و استخلاص ممالک اسلامی از تحت فشار ظلم استعمار و استبداد گردد.شما آقایان محترم با مجاهدات و تجنّب از هواهای باطل، حب دنیا را از دل بیرون نمایید تا شایستۀ خدمت به احکام نورانی آسمانی گردید. اینجانب در هر جا باشم دعاگوی ملل اسلامی و لاسیّما ملت بی‏پناه ایران هستم. و امید واثق دارم که خداوند تعالی با عنایت خاصی که به حوزه‏های دینیه دارد، قطع ید اشرار را بفرماید و ممالک اسلامی را از شرورمحفوظ فرماید.والسلام علیکم و رحمة‏اللّه‏.

روح‏اللّه‏ الموسوی الخمینی

نامه

بسم اللّه‏ الرحمن الرحیم

خدمت ذی شرافت حضرات اعلام و افاضل عظام شیرازی مقیم قم ـ دامت افاضاتهم

مرقوم محترم آقایان که حاوی عواطف کریمه بود، موجب تشکر گردید. اینجانب از زحمات طاقت‏فرسای طوایف مختلف ملت مسلمان، و خصوص حوزه‏های مقدسۀ علمیه، بالاخص حضرات آقایان اعلام ـ أعلی‏اللّه‏ کلمتهم ـ متشکرم. در این عصر که مع‏الأسف اجانب با سرعت و شدتْ پایگاههای تبلیغی و غیرتبلیغی را در ممالک اسلامی مستقر و محکم می‏نمایند و با تبلیغات ضد انسانی به دست مطبوعات و غیر آن، احکام مترقی اسلام را در انظار برخلاف واقع معرفی می‏کنند و حوزه‏های علمیه و دینیه را که یگانه پایگاه حفظ عظمت اسلام و استقلال ممالک اسلامی است و تنها سد جلوگیری از تجاوز اجانب است در تحت فشار همه جانبه قرار داده‏اند، وظیفۀ علمای اعلام و مبلغین عظام و افاضل گرام است که در کمال پایداری و استقامت، از اسلام و حوزه‏های دینی دفاع فرمایند و با تبلیغات خود اسلام را به آن نحو که هست معرفی فرمایند. شما آقایان محترم که در آتیه وظیفۀ سنگینی به خواست خداوند تعالی خواهید داشت، لازم است خود را مجهز نمایید و برای اِعلای کلمۀ حق مهیای ناملایمات و سختیها شوید تا موجبات سرافرازی ملت مُسْلم و علمای اسلام را فراهم نمایید. از خداوند تعالی توفیق و تأیید کافّۀ علمای اسلام و حضرات افاضل را خواستار و عظمت اسلام و حوزه‏های مقدسۀ دینیه را امیدوارم. والسلام علیکم و رحمة‏اللّه‏ و برکاته.

روح‏اللّه‏ الموسوی الخمینی